15 Jun 2021

ESSENTIAL HISPANIC POETRY READINGS DOSSIER. CAMILA EVIA

-03 Abr 2021

 

ESSENTIAL HISPANIC POETRY READINGS DOSSIER

FIRST SERIES

CAMILA EVIA

 

GNOSSIENNES

 

Encadenados dientes

Relieve de cristal

Bajo el claro de luna

 

Rugidos afónicos surgen

Entre blancas melodías

Abominables tentáculos

 

La exquisita ala de un cisne

De carácter melancólico

 

Salpicada por el hueso del infierno

 

 

LÁGRIMAS DE AMAPOLA

 

en la hora ciega de la costa sin sol

la lluvia ahoga las flores mientras las hijas

del océano cantan a la gris espuma

 

el viento sacude y golpea

a las amapolas que encogen sus hombros

 

en la difunta escena del letargo

 

las plantas se inclinan por su propio peso

y las moscas sedientas rodean los capullos

de semillas inmaduras para beber sus lágrimas

 

 

INCENDIO

 

Cuento las pestañas

quemadas por la oscuridad

de tu indiferencia

despojada de toda realidad

 

Garras de tormento

te absorben                 derriten

las capas de tu espada

 

Triunfaron los bufones

quemando la seda

por la cerda satisfacción

                                    de la ira

 

Por orden maligna

arrancaste la hierba

cubierta de estrellas

 

 

 

OBSIDIANA

 

Silicatos despegados del suelo

verde oscuro óxido teñido

de estima alumínica

 

Rumores de viento estático

sonámbulos reglamentos de

rojo veteado en blanco y negro

 

La luz blanca del cielo alumbra

las cenizas que giran en los viejos

sueños enterrados en lápidas cristalinas

 

 

OCASO

 

La luz termina

pasa entre las flores

que colapsan hacia el centro

donde el color sobrevive.

 

Es el oro del tiempo

luz estampada

por la máquina de la belleza

inigualable hasta ahora.

 

Viejo polvo multiplicado

algodón estático sinsentido

células muertas desplazándose

hacia los ángulos desconocidos.

 

 

NOS DIMOS CUENTA

 

Only in the segregated angles of Lunatic Asylums

Do those who have strained to exceeding themselves

Break on our edgeless contours

MINA LOY

 

Nos dimos cuenta

empezando por fuera

de esa piel por donde

nos escapamos

 

Nuestra elasticidad

camina por el techo

y las pestañas se

contaminan de estrellas

 

En el joven crepúsculo

de nuestra cruel descendencia

dejamos nuestras pasiones de lado

 

Habiendo tragado su hambre

satisfecho de ira

nos disuadimos en nidos de ratas

 

Viejos aposentos nacidos

de nuestra inmortalidad

estancados tan rápido

en una vida de impalpables dimensiones

 

Estamos al revés de la mentira de las ciudades

que se digiere en nuestros estómagos

mientras las luces de la calle

se desvanecen ante nuestros ojos

 

  

Camila Evia. Poeta y diseñadora nacida en 1987 en Argentina. Egresada de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires. Es directora artística de la revista Buenos Aires Poetry realizando el diseño editorial además de la edición y la traducción.  Sus trabajos en materia visual han sido exhibidos en varios medios de Argentina (Revista DNI del Diario Clarín), América Latina, Estados Unidos (Print Magazine) e Italia. Ha participado en festivales de poesía de Argentina, México y Chile y sus poemas han sido publicados en revistas de Argentina, México, Venezuela, Italia, Francia, Colombia y Macedonia. Publicó el libro Ridículos (Buenos Aires Poetry, 2019). En 2020 BAP publicó su traducción de la poeta británica Mina Loy, una antología que reúne varios poemas (de 1914 a 1947) y uno de los primeros manifiestos feministas. Actualmente trabaja en la ampliación de esta edición a publicarse en 2021.

 



Compartir